,

All in all, my new job took me no longer than two hours a day. (Уртаашаа бол, миний ажилд хоёр цаг ч хүрэхгүй шахам хугацаа ордог билээ.) The rest of my ample spare time I could enjoy the way I pleased. (Үлдэж байгаа тэр их зав зайг би өөрийнхөө тааллаар өнгөрөөж дөнгөдөг байж билээ.) I naturally spent a lot of time in the gym training myself hard by the hour. (Мэдээж хэрэг, өч төчнөөн цагаар шаргуухан дасгал сургууль хийж зөндөө цагаа биеийн тамирын танхимд бардаг байсан.) Next door, there was a music room where half a dozen soldiers were loudly and clumsily playing guitars and drums. (Хөрш зэргэлдээ хаалганд хөгжмийн өрөө байх, тэнд арваад цэрэг бөмбөр хэнгэргийг хайр найргүй нүдэж, гитаар хэмээх утаст хөгмийн чавхдасыг харин ч нэг чарлуулан балбаж өгнө дөө.) They were presumably practising their skills, and probably made themselves believe they could soon become the next Beatles. (Тэд тоглох ур чадвараа сайжруулцгаан тун удахгүй бас нэг Биитлз хамтлаг болно хэмээн бодож байсан байх аа.) I frequently visited them to talk about life. (Амьдрал ахуйн тухай хөөрөлдөх гэж би түүгээр байнга орж гарч байх.)

Ерөнхий сайд Их хурлын гишүүдийг хүндлээд Франц явах айлчлалаа хойшлуулсан гэж авч байна аа. Хуцаж байгаа элжиг шүү. Нөгөө Саркази ч бил үү нэг джүүд нь Европын холбооны санхүүгийн хямралын хуралд оролцоод, юун Батболдтой Матболдтой манатай, баастай шээстэйгээ хутгалдах шахам ухаангүй байсан хэрэг. ЗХУ шиг тийм том гүрэн сарниж байхад энэ муу Европын холбоо нэртэй нохойн баас одоохон сөнөнө. Манайхыг хоёрдахи Ливи буюу Азийн Ливи болгох талаар тэр джүүдтэй ярилцахаар явж, францын түрэмгий цэргүүдийг оруулж ирэх санаатай байгаа байх. Батболд Баяр бид гурваар Франц дутав гэж үү дээ.

Home schooling is no longer a fringe form of alternative education. (Гэрийн боловсрол нь цаашдаа сонголттой боловсролын шоовдорлогддог гадуурхагддаг, ад үзэгддэг хэлбэр байхаа нэгэнт больсон байна.) Today the number of kids being educated at home is increasing by 15 percent per year. (Өнөөдөр гэрээр боловсрол олж авч байгаа хүүхдийн тоо жил бүр 15 хувиар өсч байна.)

Монгол хүмүүс гэрийн боловсролтой байсан гээд дооглодог байсан цаг саяхан. Тэгсэн чинь тэр маань боловсрол олж авах шилдэг хэлбэр байжээ. Их өндөр төвшний боловрол соёлтой ард түмэн байсан байна. Одооны энэ нэг байж байгаа боловсрол шиг юмны царайг та нар нэг харчих даа, хонь хашчихсан юм шиг, 40-50-иар нь нэг өмхий өрөөнд оруулж байгаад, нэрээ зөв бичиж чаддаггүй монгол хэлний багшиар, нэгийг нэгээр үржүүлж чаддаггүй тооны багшиар хичээл заалгагчаан болж байна. Хувийн сургууль гээд байгаа нэг юмы нь бас нэг хараарай. Мөн ч хөөрхийлөлтэй байна даа. Сонгууль, сунггуль яриад байх юм, нэг гурван толгой л яриад байх юм. Өөр хийх ажил дээрээ ч алга, дороо ч алга.

Einstein said A person does not need to go to college to learn facts. (Эйнштейн хэлэхдээ: Баримт хэрэг болсон явдлыг үзэхийн тулд хүн коллидж энэ тэрд явах хэрэггүй.) He can learn them from books. (Тэдгээрийг номоос мэдэж авч болно.) The value of a liberal arts college education is that it trains the mind to think. (Коллидж-д үздэг ерөнхий боловсролын зүйлсийн үнэ цэнэ нь тэдгээр нь уураг тархийг бодож сургадагт оршином.) хэмээжээ.

The word education comes from the Latin word educare, which means “to draw out”. (Боловсрол, гэгээрэл, эрдэм гэсэн үг нь Латины “гаргаж авах, сугалж авах, уудлаж авах, олох” үгэнээс гарвалтай) ажээ.

“Ухаан буй бөгөөс аливаа хэрэгт аргыг олж чадах тул ЭРДЭМ сур!!!” хэмээн Инжаннаши гуай зуу гаруй жилийн тэртээд айлджээ.

“Education is the ability to meet life`s situations.” хэмээн Принстоны Их Сургуулийн ерөнхийлөгч байсан хүн саяхан айлджээ.

“Образование – это умение правильно действовать в любых житейских ситуациях.” хэмээн Орос хэл рүү буулгажээ.

Хэрэв таны залхуу хүрэхгүй бол үг нэг бүрээр нь тулгаад үзээрэй. Зөрөх үг байхгүй.

Тэгвэл То ванг гуай: “Хоосроно гэгч эртний үйл гэвч энэ ном бурхантай төрсөн их буяныг үзвээс их төлөв ухаан санаа барагдаж, залхууран хойргошсоор хамаг үйл хождон аж төрөл (бизнес) үгүйгээс өдөж хохирох болно. Хоосрохуйд урьдаар УХААН барагдана. УХААНТАЙ хүн хоосрох бэрх. Одоо УХААН барагдсан хүнд УХААН зааж тэнхрүүлэх хэрэгтэй.” хэмээн айлджээ.

Эндээс нэг л юм харагдаж байна. УХААН гэсэн нэг юм байна. ХЭЛ БИЧИГ хоёры нь солихоор ухаан нялхардаг ажээ. Харийнхан үүнийг олон жилийн турш манай тэнэгүүдэд мөнгө үмхүүлэн хахуули залгиулан үүнийг хийж дөнгөсөн. Хамгийн сүүлчийн Кембриджийн хутгыг Боловсролын яамны нэг хужаа Одоо хэрэгжүүлж эхэллээ.