,

Түвэд-д 20 гаруй жил номын дуу сонссон Америкаас гарвалтай гэвши Маикл Рөүч–ийн бичсэн, Бурханы сургаал <> хэмээх буюу Монголоор бол “Очироор огтлогч” эс бөгөөс “Очироор эвдэгч” нэрт судрыг амь зуулга, амьдрал хоёрт хэрхин хэрэглэхийг зад тайлбарласан судрыг сонирхуулахад сонин байна. Нөгөө Чойномын шүлэглэснээр “Ногоо ногоо л гэхээс биш Номын ёсоор идэж үзээгүй” гэдэг шиг, Бурхан багш ингэж сургасан, тэгэж айлдсан гээд л бураад байхаас биш, утга учры нь олдоггүй лам сэтэртэнүүд мөн хөөрхийеэ. Бурхан багш ч мөн ч олон “дүраак”-уудыг тэжээх юм даа хөөрхий. Монгол чинь тэр аяараа л улаан шар юм байна шүү дээ. Ганц номын утга тайлах нь өдрийн одон, шөнийн солонго мэт цөөн ажээ. Би Бурханы шавийг муу хэлж байгаа юм биш, тэд Бурханаа гутааж байна аа. Нүгэл чивэл нь ариусах болтугай.

Маикл 4, 5 настай байхдаа, ядуу айлын хүүхэд байсан учраас дугуйтай болох юмсан гэж ихэд боддог байж гэнэ ээ. Энэ талаараа ээждээ хэлсэн чинь, миний хүү христийн сүмд очоод, дугуй өгөөч гээд гуйгаад залбираад бай гэсэн гэдэг. Сүмд очиж зөндөө залбирсан юм байх. Дугуй байдаггүй ээ. Нагац эгч нь өмөн үү тусчихаад үхлүүт байхад нь би яаж тус болох вэ гэж ээжээсээ асуусан юм байх. Христийн сүмд очоод л миний хүү, нагац эгчий минь эдгээж өгөөч гэж гуйгаад залбираад бай гэж гэнэ. Зөндөө залбирсан боловч тусыг эс олж, цусанд хутгалдсан нагац эгчээ амьсгал хураахыг үзсэнээс хойш, энэ бүх юмны асуултын хариуг олохоор шийдэж нэгэн үзүүрт сэтгэлээр хайж яваад Буддагийн гүн ухаанд шунган орсон юм гэсэн.

<> буюу “Өөрийн чинь амь зуулга амьдрал хоёрыг тань хөтлөн дагуулах Бурханы сургаал” орошивай. Монгол хэлээр бол “ Хутугту билиг-үн чинаду хизгар а хүрүгсэн Вчир ийар эвдэгчи нэрэтү ихэ хөлгэн ү судур хэмэгдэхү орошибай” гэжээ.

Foreword = оршил

The Buddha and Business = Бурхан багш ажил амьжиргаа хоёр

During (турш, туршид, хооронд) the seventeen (арвандолоон) years (жилүүд) from (-аас) 1981 to (хүртэл) 1998, I had (-тай байлаа) the honor (нэр төртэй) of working (ажиллах) with Ofer and Aya Azrielant (Офер Аяа Азриелан хоёртой хамт), the owners (эзэмшигчид, эзэд) of the Andin International Diamond Corporation (Андин Олонъулсын Очиръэрдэнийн корпорацийн), and the core (цөм, гол) staff (ажилтанууд) of the company (хампаанийн) to build (байгуулсан, байгуулахын тулд, байгуулах) one (нэг нь ) of the world`s (дэлхийн ) largest (хамгийн том) diamond and jewelry (очир эрдэнийн хийгээд үнэт эдлэлийн) firms (фирмүүд, пүүсүүд).

Business – бизнес, үйлдвэр худалдаа, үйлдвэр арилжаа, ашиг олбор, тус хэрэг, ажил хэрэг, ажил, одооныхоор бол луйвар, businessman = луйварчин, үйлдвэрлэл, хампаани, нөхөрлөл, ажил амьжиргаа ...

Үүний орчуулгыг би хөндөхгүй. Байгаагаар нь тавилаа.

1981-1998 он хүртэл арван долоон жилйин туршид би “Андин” олонъулсын очир эрдэнийн корпорацид Офер, Аяа хоёртой хамт нэр төртэй ажиллаа. Тэд бол дэлхийн хамгийн том очир эрдэнийн чулууны компаниудын нэг болох дээрх компанийн эзэд, гол ажилтнууд нь билээ.

“300-гийн хороо” нь XVIII зууны үед анх бий болсон хог ажээ. Энэ муухай байгууллага нь анх дэлхийг эзэгнэх харгис далд бодлоготой байгуулагдсан бөгөөд, Британийн тагнуулын албаны хөрс суурин дээр ургаж цэцэглээд улмаар бүх хүн төрөлхтөн, албан газар, орон газар, санхүү, батлан хамгаалах, улстөрийн бүх нам эвсэл, шашин шүтлэг, үндэстэн угсаатны зөрчил, орчлонгийн ашигт малтмал энэ бүгдийг эрхшээх бөмбөрцгийн цорын ганц засаглал юм байна аа. Үгэнд нь орохгүй нэгий нь шууд буудна, улс орны нь НАТО нь бөмбөгдөж, төрийн тэргүүнүүдий нь аваачиж Нидерланд гэдэг улсын Гаага дахи өөрийн шүүх гэдэг цагдан хорьж тамлан зовоодог газраа аваачиж, дураараа дургиж дунд чөмгөөрөө жиргэнэ дээ. Орос Хятад хоёр байгаа болохоор манайхыг арай цэргийн баазаа болгож амжаагүй байна. Гэхдээ манай муусайн жаалуудыг энд тэндэхийн халуун цэг рүү, танай цэрэг зоригтой мундаг энэ тэр гэж онгироож хошгируулж, таван доллар харуулаад үхэл рүү нь илгээж байдаг болсон. Манай орны ажил төрлийг тэд хийнэ. Зааварчилга лантуу хоёрыг зэрэг буулгана. Зориг-ийн хэрэг ч үүнтэй холбоотой биз ээ. Хурцын асуудал ч үүнд харьяатай биз. Манай муусайнуудад ямар их даралт шахалт ирж байгаа бол доо. Дороос нь ард олон хатгаад дээрээс нь “300-гийн хороо” жадлаад мөн ч хэцүү байгаа даа. Манай тоодгорыг америк саяхан дуудсан бололтой. Орост очоод ингэж хуцаарай гэж жаал зугаа юмыг Оолбрайт гэдэг цусан бөгстэй авгай ирж семинардаад явсан. Цусаа ч холиулана даа хөөрхий. Тэр “300-гийн хорооны” хорт бодлогыг манай оронд өөрийн нь дуулгавартай гар хөл болсон Өмнөд солонгос, хөөрхий муу япончууд, канадын энэ муусайн хулгайчууд, австралийн цагаачидаар дамжуулан манайд бодлогоо хэрэгжүүлж байгаа. ХААН банк, Хөгжлийн банк энэ тэр бол түүний нэг жишээ бэлхэн байгаа. ХААН банкны халаасанд улс орон нь нэгэнт барьцаанд тавигдсан байгаа. Солонгос хулгайчийн нэрээр тэр хөгжлийн банк нь орж ирлээ. Ингэж л атгадаг байхгүй юу. Хятад арай тийшээ ороогүй байх. Танай муу монгол байтугай дэлхий дуусах дээрээ тулж ирсээн.. Британий тагнуулын албаны өндөр зиндааны офицер байсан Джон Колеман гэдэг хүн энэ хорооны тухай буюу дэлхийн бөмбөрцгийн засгийн газар гэдгийн талаархи нууцыг задалсан ном бичсэн байдаг байна. Дэлхийн бүх баялаг болох алт, зэс, алмас эрдэнэ, нүүрс, нефть гэх мэт цөм нэг гарт төвлөрөх ухаантай юм. Тэр дээрэмдэлт тонолт нь манай эргүүнүүдээр дамжин хэрэгжиж байгаа. Эднийг өчиггүй буудах хэрэгтэй. Манайх гэдэг айл тэгээд орчлонгийн цөмийн хогийн хонхор болж дуусах юм байна. Зүүн хоёр аймаг хүний мөргүй болно гэдэг нь тэнд атомын цахилгаан станц барьсан нэртэйгээр цөмийн хаягдал шаарын хонхор болгох юм байх. Тэнгэр минь харж байгаа байх аа. Уурын зуухнуудаа ажиллуулж чадахгүй байж, муу байж бөө гэдэг шиг юун ч цөмийн эрчим хүчирхүү юм билээ дээ. Хятад улс цөмийн хогоо говийн нүүрсний хонхруудаар дүүргэсэн байгаа. Хужаагаар нэг их зам тавиулаад байгаа нь тэр замын доор чинь нил цөмийн хаягдаол булаастай байгаа. Түүнийг хэмжих нэг ч багаж монголд байхгүй. Хүрэлсүх саяхан солонгос явж хорооноосоо даалгавар аваад ирсэн. Манайхан яагаад дандаа солонгос явдаг юм бэ гэвэл тэнд хорооны даалгавар авч тайлангаа тавьдаг байна. Дууссан даа хөөрхийс. Азийн африк болжээ. 2012 онд орчлон энэ муухай юмнуудаас нэг цэвэрлэгдэх байгаа. Ум ма ни бад мэ хум. Аръяабал минь аварч өршөө.

To get

Энэ үйлъүгээр олон олон үйлъүгийг орлуулж болдог ажээ. To have = тийм ийм юм бий, тийм ийм юмтай, тийм ийм юм байгаа, to understand = ойлгох, ухаарах, сэнхрэх, to find = олж авах гэх мэтийн олон үгсийг орлуулж болдог байна. Ер нь бол 2000-аад утгатай гэж эрт нэгэн цагт өгүүлсэн байгаа. Америкт бол их түгмэл.

Та америкийн нэгэн том банкийг талахаар андтайгаа явж байх юм. Тэр том байгууллагын үүдэнд очингуутаа толгойд углах хар оймс, шүршдэг гар буугаа ор тас мартсанаа сая мэдэх нь тэр.

-Relax, buddy. I GOT it. = Тайвширч үз айлтгүй, хонгор минь. Надад цөмөөрөө БАЙГАА. хэмээгээд нөгөө хамсаатан чинь мөрөн дээр чинь гараа тавиад, өөрийнхөө гар буу, углах оймс хоёроо өгөөд, - За явж үз! Би харуулд зогслоо хэмээнэ.

Энд бол TO GET маань TO HAVE-ийн оронд хэрэглэгдсэн байна.

Одоо та бол дээрэмчин тонуулчин биш, цагдаа болжээ. Гар бууг хэрхин хэрэглэх талаар та хичээл заалгаж байна. Цагдаагийн дарга танаас:

- GOT it? – ОЙЛГОВ уу?

- I GOT it, sir. – Эрхим ээ, би бүгдий нь ОЙЛГОЛОО. Хэмээн та цоглогоор хариулж байх юм.

Энд бол TO GET-ийг маань TO UNDERSTAND = ОЙЛГОХ, УХААРАХ гэдгийн оронд хэрэглэсэн байна.

Та хужаа гуанзанд нэг хужаа хүүхэн тогоочтой нийлээд өргөстхэмх гэдгийг нэг байцаа болтол нь салбартал нь хэрчиж хаяж байх юм. Гэнэт нөгөө авгайн хутга нь гараас нь мултарч ширээн доогуур ойчиж байх юм. Та эр хүний эелдэг зангаараа хутгыг авч өгөх гээд тонгойтол тэр авгай зогсоогоод:

- It`s OK! I GOT it. – Зүгээрээ зүгээр, би өөрөө авлаа.

Энд бол TO GET маань TO FIND – олж авах, TO PICK UP – өргөж авах гэсэн үйлъүгсийг орлосон байна.

Энэ үйлъүгийг бас хамаа намаагүй хэрэглэж болдоггүй гэж байна аа. Нэн ялангуяа, хүн амьтаны хувьд хэрэглэхдээ болгоомжтой байхгүй бол горьгүй гэнэ ээ.

Ядарч туйлдсан, хууль сахиулагч Джереми Хөүп танхимд орж ирээд, өргөн хүрээтэй бүрх малгайнаасаа замын тоосоо гөвөөд нөгөөдхөө хүнгүй ширээ рүү чулуудангаа, лангуун дээр тэгнэнгээ,

- Хоёр аяга виски. хэмээхэд танхимийнхан бүгд дуугаа хурааж бүлтийтлээ харцгааж байх зуур Хөүп маань хэн рүү ч харсангүй дув дуугай гудрах нь тэр.

Тэвчээр муутай Сэм авгай,

- Хар Джек хаа байна аа, Джерри? эндхийн аймшиг түгшүүр, замбараагүй байдал намжив уу хэмээн асуухад,

Хууль сахиулагч маань гурав дахи хундгаа суллаж хаяад эргэн харж эндхийн байнгын зочидын зүг хандаад,

- I GOT him. I GOT Blak Jack. = Би түүнийг ЦААШ нь ХАРУУЛСААН. Хар Джекийг би нухсаан. гэжээ.

Энд бол TO GET маань TO KILL= алах, цааш нь харуулах, нухах, чад хийх гэсэн утгатай болсон байна.

Хичнээн л юм мэдэхгүй болох тусам юм болгон амархан санагдах бөгөөд таны юм сурах үйл ажил нэгэнт зогсоолдоо орсныг үзүүлж байгаа хэрэг. Үзэх тусам л улам хүндрээд байвал, та юм сурч л байгаа юм байна гэж бодох хэрэгтэй.

“300-гийн хороо” –ноос ХХ зуунд бий болгосон бүтээл болох НАТО-гийн түрэмгий бөлөглөл нь Ирак Югослави хоёр улсад зарим орны аж үйлдвэр, батлан хамгаалах хүчий нь хэрхин яаж устгаж болдгийг турших анхны туршилтаа амжилттай хийсэн. Энэ өмхий бодлогоо Кавказын тэртээ, Төв Азийн энтээ хэрэгжүүлэхээр санаархаж байгаа нь нууц биш ээ. Газрын нөөц баялагаараа дэлхийн нөөцийн 40-өөд хувийг эзэгнэдэг Орос орныг тараан бутаргах, батлан хамгаалах хүчий нь сулруулах, аж үйлдвэрийн хүчин чадлы нь доройтуулан унагаах, хүрээлэн буй хил залгаа улсуудтай нь муудалцуулан хагаралдуулах башир аргаар барууны дуулгавартай зарц болсон төр засагтай улс гүрнүүдийг ашиглан нөлөөлөх бузар ажлаа хийж байна аа. НАТО бол хүн төрөлхтөний дайсан.

Үүний нэг жишээ нь манайх бэлхнээ байгаа. Орос цэргийн ангиудыг хөөн тууж, 4-р цахилгаан станцын зуугаад ажилчидыг үлдэн гаргачихаад, өнөөдөр ичих нүүрэндээ илгэ наачихаад бензин түлш гуйгаад хувхай царай гаргачихаад явцгааж байна. Халимагт Ойродын их хаан заларсан гэж их бужигнаж байна аа. Нээрээ л тийм дээ. Эх орныг харийнханд зарж дуусаа энэ муусайн эрлийз хурлийзуудыг огцруулах тухай биш, буудах тухай асуудал гаргаж тавих ёстой. Суулт жагсаал хийх биш, шууд зэвсэг барин эх орноо чөлөөлөх ариун шудрага дайн хийх цаг нэгэнт болсоон. Засгийн газрынхан сагс тоглоод жаргаж байхад ард олон идэх хоолгүй зовж байна. Яасан их завтай хулгайчууд вэ. Ёстой цагаандаа гарсан хулгайчууд юм даа. Зах зээлийн жамаараа хамаг юм явдаг юм бол, засгийн газрын хэрэг юу байна аа. Халаасны муусайн хулгайчууд. Энэ солонгос хужаа хоёроос салаагүй байхад бид сайнаа үзэхгүй. Хамгийн түрүүн энэ солонгосуудыг зайлуулах хэрэгтэй. Эд бол “300-гийн хороо”-ны гар хөл болоочид ажээ. Манай тэнэгүүд бас НАТО-д орно энэ тэр гэж нэг хэсэг донгодсон шүү. Манай мундаг цэргүүд одоо Ливи-д очиж байлдаж дарах биз. Таван доллар хараад амиа тавих юм. Эх орон нь энд дуусч байдаг. Бид дэлхийг тохинуулах гэж хэдэн бандиа илгээж байдаг. Мөн таарсан хэрэг шүү.

,

8. Intoxicated (мансуурсан, согтсон, хөөрсөн, халамцсан, улаан зээрд болсон) with passion (хүсэл тачаалаар, тачаадан ядсан хүслээр, ужид цэнгэлээр) and (тэгээд) unsatisfied (сэтгэл зүрх нь ханаагүй, сэтгэл дундуур, хүсэл нь ханаагүй), the woman (тэр эм) kisses (озон таалнам, озон үнгэнэм) the extended (живхэрсэн, хөвчирсөн, чардайсан, зад үсрэх дөхсөн, гянайсан, чинэрсэн) phallus (эрийн эдийг). The joyous (цэнгэлийг) force (илч) comes out (гадгашилж, цацлан), and with intoxication (мансууралтай нь аргагүй) she drinks (залгилнам, гударнам). Those (тэдгээр нь) are (бол) the eight (найман) kisses (озон таалалт) of great (их, аугаа) enjoyment (таалал, ужидын)

Хүслээр хөлчүүрэн мансуурах нь

Зүрхний энэлэл сэтгэлийн дэмийрэл

Энэ бүхнээр эмэгтэйн бие сэтгэл

Эгшин хэдий цэнгэхийг хүртэл

Эрийн Лингаг бадартал үнсэх нь

Тачаал хүслийн илчийг хайрлаж

Танигдашгүй болтол согтоон хөлчүүлж

Тэр л амгалангаар чилүүр тайлна.

Тэр мэт үнсэн таалах их үйл найм болай.

Ертөнцийг хэн мөхөөх гээд байна вэ хэмээх номоос хураангуйлж, үг нэмвэл:

Орчлон хорвоо маань атгын чинээхэн, олзолж идэх нөөц нь аягын дайтайхан. Хүний үнэргүй болсон хүн гээч араатаны өсөн нэмэгдэж буй тоо толгой, тэлэн ужгирч буй идэмхий шунахай хүсэл нь хязгаар ёроолгүй. Одооны хэрэглээгээр бол үндсэн нөөц баялаг (газрын тосыг оруулаад) нь ердөө л 30-50-хан жилд чүүтэй чаатай хүрэлцэх ажээ. Америкийн хямгагүй үрэлгэн мангасын хэрэглээгээр явах юм бол энэ бүгд хэдхэн жилийн дотор сүйрч дуусах ажээ.

Америкаар толгойлуулж, Англиар сүүлдүүлсэн барууныхны БЛОК гээд байгаа БӨЛӨГЛӨЛ-ийн <<хөгжилтэй улсуудын ааш аяглалын хэм хэмжүүрт>>-т задлал задаргаа хийж үзвэл, тэд өөрсдийн мангас хэрэглээнд илэрхий аюул занал учрахаас болгоомжлон НАТО хэмээхээр дамжуулан өөрийгөө хамгаалах чадваргүй, өмөг түшиг бараа нөмөргүй улс орнуудын нөөц баялагийг булаан авч, талан дээрэмдэж, үгэнд орохгүй задарсан улсын тэргүүнүүдий нь дүүжлэн хороож, буудан алж, хор өгөн хороодог явдал ужгиран тэлэх хандлагатай болох явдал харагдаж байгаа юм. Мэдэж хэрэг ингэхдээ, уулгалан дайрах саймширсан дүр үзүүлэх шалтаг болгож, хүний эрхийн талаар, ардчилалын тухай (өөрөөр хэлбэл, демократия биш ДЕМОН-кратия = ЭРЛЭГийн засаглал, хүүдийтэй мөнгөний эзэрхийлэл), хүмүнлигийн үнэ цэнийг хамгаалах нэрийдлээр, хүн дүрстэй малын = человек-скот-ын эрх чөлөөний тухайтад санаа тавьж өрөвдсөн дүр үзүүлнэм. Хэрэв зээ, НАТО нь өөрийн үндсэн дайсан болох Орос Хятад хоёрыг цааш нь харуулж чадах аваас орчлонгийн нөөц баялаг Барууныхны атганд баттай орох юм байна. Чухамдаа ийм үйл явц аль хэдийнээ эхлээд хэрэгжисээр удаж байгаа юм байна. <<Гурван зуугийн хороо>> гэдэг толгойтой барууныхны бөлөглөлийн удирдах дээд хүрээнийхэн нь нөөц баялаг дуусах аюул нүүрлэн буйг тодорхой ухамсарлан, тэр аюулыг өөрсдөөсөө холуур өнгөрөөхийн тулд зохих зохих арга хэмжээг авсаар байна.

Үкраины Юкшвили, Гүржийн Сакшвили, манай Экшвили нар ч энэ <<Гурван зуугийн хороо>>-нд орсон бололтой. Манай нөөц баялагийг эрээ цээргүй цөлмүүлж байгаа нь үүний баталгаа болжээ. Манай Экшвили сонгуулийн өмнөхөн Солонгос (Америкийн цэргийн бааз) улс-т “хүний газар мал <человек-скот> хариулаад зовж байна” гэж үнэн үгээ хэлж байсан бөлгөө. Ингэж цагаандаа гарах гэж.

Манжаас хоёр яс салсны 100 жилийн ойг хийх гэж байгаа бол, хэн манжийн дарлалд оруулсан эзний нь олох хэрэгтэй байх л даа. Эзэн нь байгаа шүү дээ. Тэд л өнөөдөр төр баригчаан болж байна. Үүнийг ярихын тулд 500-аад жилийн өмнөхи түүх сөхөх хэрэгтэй. Нөгөө худалч түүхчид хаа байна аа. Засгийн газрын ордон гээд байгаа юман дотор нэг ч халх хүүхэд байхгүй байгаа. Одоо тэд монголыг хятадын дарлалд оруулаад байгааг харах хэрэгтэй. Хятадын дарлалд оруулсны 20 жилийн ойгоо давхар хийх хэрэгтэй. Өндөр Гэгээн Манж хоёр байгаагүй сэн бол өнөөдөр манай монгол байхгүй байх байсаан.

,

7. The mouth (ам, уруул) of the male (эрийн) sucks (хөхөх, сорох) and kisses (озон таалах) the stomach (гэдэс, хэвлий) of the woman lying down (хажуулах, хэвтэх), and his cheek (хацар, шанаа) rubs (илэх, үрэх, шөргөөх) the hollows ( бэлхүүсийн нум) of her waist (бэлхүүсийн нь). This is called jewel-case (хөмрөгийн хайрцаг, сангийн хуурцаг, эрдэнэсийн сав), pitaka.

Тэнгэр тольдон дээш харсан

Тансаг хөмрөг эмийн хэвлийг

Таашаан сорж агшаан озох бөгөөд

Шанаа эрүүгээр эмийн цавь тушаа

Шимтэн шамдан илэгч нь

Бидага бөгөөд арвин хөмрөгт хэмээгдэнэ.

The MOUTH гэснээс, энэ үг үнсэж үнгэхэс гадна бас бардам ам шалдан гуятнуудыг дооглоход хэлдэг бололтой. Манай ерөнхийлөгч бол He`s (has) just a big mouth ажээ. Хошгоруулагч ерөнхийлөгч гээд байгаа юм, Хуушаан гуай тэр ардыг хошгоруулдаг (хонин бор жартгар нүдтэй үхэр монголыг хошгоруулдаг) гэдгий нь ПОПҮЛИИСТ гэдэг юм байна гэж байсан. Очирбат гэдэг балиам хамартай юм, Элбэгдорж гэдэг эргүү юм хоёр АРД гэдэг үгээс үхтлээ айгаад худалдаачин гэсэн ИРГЭН гэдэг үгийг анх хэрэглэж нэвтрүүлсэн. ИРГЭНий танхим, ИРГЭД ээ гээд л авцгаана даа. АРД гэдгээс айж байгаа юм бол, АРДчилал гэдгээсээ бас айх хэрэгтэй шүү дээ. Үндсэн хууль гэдэг юмандаа энэрэнгүй ИРГЭНий нийгэм байгуулна гэж оруулсан гэж байгаа. Нээрээ л өнөөдөр цөм наймаачин хужаа, луйварчин хулгайчид болчихсон байгаа.

Манай ерөнхийд нь харагч маань мод тарих хүүхдийн ажлаас өөр хийх юм байхгүй байх шив дээ. Мод тарих газар Улаанбаатарт байхгүй болно шүү дээ. Нөгөө хэдэн хужаадаа байр барих гэж газраа барж байна. Канадын алуурчид Ливийг бөмбөгдөх онгоц явуулж байх зуур өөрөө модноосоо болоод бүхэл бүтэн хот тосгон нь шатаж галд хайлж байна. Ливийн тэргүүн тэр хүн тэнгэрийн хүн байх. Хүн алах гэж онгоц явуулж байхаар тэр галаа унтраах хэрэгтэй биз дээ. Элбэгдорж Оросын нүүрийг яаж хардаг байна аа. Ичих нүүрэндээ илгэ наасан новш шүү. Ичээч чи. Орос чи бид хоёрын айлчилалаар юу хийнэм билээ. Чамаар Орос яах юм бэ? Солонгос, Хятад, Америк гуравтаа л залагдаж байхгүй юу, shit минь. Солонгос хадмындаа оччихоод, “Хүний газар мал маллаад их зовж байна” гэж хуцаж байсан биз дээ. “Иргэний (хужаагийн) танхим гэнэ үү нэг юм байгуулчихаад, өөрийн хэдэн хүнээ цуглуулячихаад хоосон дүр үзүүлж байгааг чинь монголчууд мэдэхгүй байна гэж бодоо юу, чи муу. Хужаа Энхболд байшинг чигжиж барих технологи нэвтрүүлсэн гэж байгаа боловч угтаа энэ нь нэгэн цагт газар хөдлөхөд цөмөөрөө шавааралдаад монголчууд үхэцгээх ёстой гэсэн хужаа бодлогын хэрэгжүүлэлт билээ. Үхэр монголууд нь үхээр царайлчихаад тэр шавар авс руугаа чихэлдээд л мөнгөөр ороод байхы нь яана аа. Түрүүчийн байшингууд нь газар хөдлөхөд байтугай салхи хөдлөхөд нурж байна шүү дээ. Лам гурван эрдэнэ минь аварч өршөө. Солонгос хужаа япон гурвыг хооронд нь зодолдуулах төрийн бодлого явуулах ёстой шүү дээ. Бага гүрэнд ИХ УХААН хэрэгтэй. Үнэг бухын доодохыг харсаар турж үхдэг гэдэг шиг бид өнөөдөр хэдэн хужааг харсаар байгаад үхэж дууслаа л даа.

,

6. The (тэрээр, тэр) male (эр) kisses (үнэсдэг, озон таалдаг, үнгэн оздог) all places (бүхий л газрыг, есөн хүсэлт орныг) on the female (тэр эмийн бие дэхи). Immediately (сацуу, шууд, залгаад) after (дуусаад араас нь, төгсөөөд хойноос нь, дараа нь), the female (эм тэрээр, тэр эм) answers (хариулдаг, хариу барьдаг, ачийг ачаар хариулдаг, чи намайг, би чамайг) his (тэр эрийн) kisses (озолтуудыг) at those (нөгөө л есөн хүсэлт) same (мөн адил) places (газарт нь, орон газарт нь). This is called (хэмээгдэхүй) after-kiss (ором-мөрийн), uttara (удара).

Эмийн хүсэлт есөн орноо

Эр тэрээр шамдан үнсээд (озоод, үнсэн шимээд)

Төгсөх сацуу жич бас эм нь

Тэрхүү орноо дахинтаа үнсэх нь

Удара бөгөөд ором-мөрийн үнсэлт болай.

Америк европынхан сүрхий болохоороо л бүх юмыг тэндээс гарсан үүдэлтэй гэдэг нь их л дээрэлхүү, бусдыг хүн гэж үздэггүй джүүд буюу еврей нар л хүн гэж онгирч орчлонгийн хаанчлал тогтоох гэж олон мянган жил мэрийж ирсэн америкийн алуурчин джүүдүүдээс эхлээд адгийн муу тэнэмэл Осриал хүртэл өнөөдөр дэлхийн хүмүүсийн амар заяаг үзүүлэхгүй дээрэм тонуулаа хийж, алан хядлагаа улайм цайм үйлдэж, энд тэндхийн ерөнхийлөгчидийг цувуулан бөмбөгдөж, дүүжлэн алж байгааг та нар ардчилал гэж андуурч байна уу. Бин Ладенийг тэд алахгүй ээ. Ганц найз нь байсан шүү дээ. Хэрэв алсан бол, найзгүй джүүд гэдгээ харуулж байгаа хэрэг. Джүүд бол хүн биш, Джүрдж бол рашаан биш, тэр муу халтар обама бол төвөг л байна шүү дээ. Одоо удахгүй Бин Ладений араас хөлгийн жолоо зална шүү дээ. Хоёр ихэр цамхагаа америкийн джүүдүүд өөрсдөө дэлбэсэн гэдгийг орчлон мэдэж байгаа шүү дээ. Муу л бол баруун хойт талын хар овоохой гэдэг шиг, Бин рүү түлхичихээд өөрсдөө хийж байдаг новшнууд.

OK гэдгийг америкаас гарсан гэвэл эндүүрэл байх аа. Аль гурван мянгаад жилийн өмнө Азийн Бурхан багш тэр зангаагаар залбирдаг байжээ. Түүнээс үүссэн бололтой. Одоо хүн болгон л эрхий долоовор хоёр хуруугаа цагриглуулан чимхээд нөгөө гурван хурууг арзайлган OK-г дохио занганд оруулсан юм шиг санагдах боловч тэр нь бурханы залбиралын нэг хэлбэр байжээ. Айл руу явахаар авдраа уудал гэдэг энэ буюу. Зургийг харьцуулж ажаармуу.

ОК гэдгийг хар ярианд бол:

1. Гялайлаа, баярлалаа гэдгийн хариу болгож “Зүгээр дээ, зүгээр”, “Яахнав даа”

2. Эсэн мэнд эрих энэ тэр дээ, “дажгүй, сайн сайн”, “дажгүй шүү”, “сайн байгаа”

3. Яав ийв, зүгээр үү энэ тэрд “Зүгээрээ зүгээр”, “Яагаа ч үгүй”

4. Ажил төрөл, юм хүм чинь дажгүй юү энэ тэрд “Бүх юм хэвийн”, “Бүх юм жин тан”

5. Зөвшөөрч барих энэ тэрд “За тэгэе ээ тэгэе”, “Бололгүй яах вэ”, “Яг тохирлоо”

I think it's not OK. = Наад шөл чинь нэг л БИШ ээ хэмээн хоёр тогоочийн нэг нь нөгөөдөө хэлж байна аа.

No, it's OK! = Үгүй ээ, ЗҮГЭЭР Л байна шүү дээ!

Нэг испани пацаан It's OK, thank you хоёроос өөр юм мэдэхгүй мөртлөө нэг америк пацаантай зөндөө удаан ярилцаж байхыг мань нөхөр харсан гэж бичсэн байх юм. Хэрэв та америкт очих юм бол гадаад оюутнуудад зориулсан энэ хачин гудамжны хэлний халаасны толь гэж нэг байдаг юм гэсэн, түүнийг шалавхан олж авах хэрэгтэй юм шиг ээ.

,

5. Averting (буруулух, дальдрах) the eye (харц, нүд) due to (-аас болоод, -аас өдөөгдөөд) the pangs (эзэгнэл, хур, өвдөлт) of passion (хүсэлийн, цэнгэлийн) and putting (тавиад, нийлүүлээд) the cheek (хацрыг) to the nose (хамарт), kiss, gently (зөөлөн, хөнгөн) rubbing (үрэх) the inside (дотор талыг) of the mouth (амны) with (-аар/-ээр) the tip (үзүүр, орой) of the tongue (хэлний). This is called waterwheel (усны хүрд, усанхүрд), ghatika (Гадига).

Хүслийн эзэгнэл хур мэт бууж

Харах нүдэн урвах хийгээд

Хамар магнай хоёрыг хамтатган найруулж

Хэлний үзүүрийг аман дотроо озох нь

Усны хүрдэн Гадига хэмээн нэршжээ.

OK-г дэлхий даяараа андахгүй байх л даа. Харин албан бичиг харилцаанд хэрэглэхгүй. OK-гийн гол утга нь: дажгүй шүү, давгүй шүү, бүх юм хэвийн, сайн сайн, зүгээр ээ зүгээр. Тэднийхний “Баярлалаа” гэдгийн хариу болгож “Зүгээр зүгээр, яахнав даа” гэсэн утгаар бас хэрэглэж болдог байна. Хаанаас яаж гарч ирсэн нь чухал биш байх л даа. Хамгийн гол нь энэ OK байж байгаад, түүнийг хэрэглэж байгаад ач тус нь байна. Гарвал үүслий нь янз янзаар л мөшгөх юм билээ. Үнэнд ойр нь: оол коррект = бүгд зөв гэдгээс үүдсэн гэх бөгөөд Инг хэлээрээ бол all correct = зөв гэдэг бололтой. Нэг герман гарвалтай америк нөхөр, цэргийн хүн ч гэх нь бий, герман хэлээр яаж л соностож байнам түүгээрээ бичиж дадсан болохоороо дадал ёсоороо бичиг баримт сэлт энэ тэрийг цохохдоо OK гэж бичиж цохдог байснаас үүдэлтэй ч гэх юм билээ. Тэгээд тэр герман нөхөртэй ажилладаг залуус яваа яваандаа “өү” “кей” гэдгийг сайн байна хэмээн тогтоосон юм байх аа даа. Түүнээс хойш энэ OK хэл ярианны гүйлгээнд орж, орчлонгоор нэг тархсан юм биз ээ.

- Thank you, John. = Гялайлаа, Джон хэмээн тооны ухааны хичээлийн шалгалтын хэрэглэхүүнийг нууж өгсөнд хариу илэрхийлэхэд нь,

- OK = зүгээр ээ зүгээр хэмээн хариуд нь Джон толгой дохиж байна гэнэ ээ.

- How`s your wife? Is she o`kay now? = Гэргэй чинь сайн уу? Одоо овоо болсон уу? хэмээн Цагаан ордны хонгилд төрийн нарийн бичгийн даргатайгаа ерөнхийлөгч Клинтон тааралдаад ингэж асууж байх юм гэнэ.

- Thank you, she is OK! = Гялайлаа Танд, тэр одоо зүгээр ээ! хэмээн төрийн нарийн бичгийн дарга инээмсэглэн хариу ыарьж байх юм гэнэ.

Төрийн нарийн бичгийн дарга гэснээс Мадлен Олбрайт гэсэн үү нэг лут еврейжин монголд тарьсан ...ЧИ-Л-АЛынхаа ургацыг үзэхээр ирээд баахан зөвлөмж хандив өгөөд явсан бололтой. Англи америкийн зөнөсөн хөгшин авгай нарын баастай хошного долоож үхэх хэрэг болж байна аа даа. Тэтчер гэсэн үү нэг зөнөг англи авгайг авчирч төр бариулах гэнэ үү. Энэ лав солиорсон байх аа. Азид бид чинь үлгэр жишээ коммунизм байгуулж байгаад сүйрсэн, одоо болохоор бас Азидаа үлгэр жишээ ард-ЧИ-Л-АЛыг байгуулж байна хэмээн үнэлэмж авч сагсуурч байна. Энэ хойт хоёрын чинь ард-ЧИ-Л-АЛ, эх орноо алдаад дуусгавар болж байхад чинь. ...ЧИ-Л-ХЛынхан монголыг нурааж дуусгасан гэдгээрээ онц дүн авчээ. АРД түмнээсээ ногоон тэг гэсэн дүн авсан билээ. Энэ муухай еврейжин бол цусан сүүлтэй авгай гэж дэлхий даяараа ярьдаг юм. Үүнийг дайраад өнгөрсөн оронд дараа нь заавал цусан зам татдаг ёстой. Хитлер энэ авгайг үлдээсэн нь их том алдаа болжээ. Дэлхийг нураах, ноёрхох, өөрсдий нь өөрсдөөр нь устгах ажиллагаа бол цөм энэ муусайн үхэж байсан еврей нарын хийж байгаа ажил. Францын ерөнхийлөгч гээд нэг хогийн еврей африкийг халтар царайттай нийлээд баллаж байна. Обама эх орноо, төрсөн нутгаа сүйтгэж байна. Сорос гээд нэг хогийн еврей (джүүд) бас манайхаар буугаад мордсон. Оросын эдийн засгийг сүйд хийж, тэндээс хөөгдсөн хулгайч. Америкийн нойтон улаан өмхий бөгстэй төрийн нарийн бичгийн дарга нар дэлхийг дуусгана. Хитлерт алтан хөшөө босгох цаг удахгүй ирнэ. Сайн цаг ирэх болтугай.

,

4. A woman (эм, эм хүн, эмэгтэй, бүсгүй) through (тэр ч бүү хэл) a change (урвуулах, өөрчлөх) of aspect (ааль аяг, байдал төрх) rubs (долоо-, үрэ-) the man`s (эр хүний) body (бие) with (-аар/-ээр) lips (уруулууд) and (хийгээд) tongue (хэл). As (яагаад гэвэл, учир юун хэмээвээс) this (энэ нь) is (юм) a sign (шинж, тэмдэг, цонднон) of having (тийм ийм юмтай байгаагийн) engendered (төрсөн, сэрсэн, үүссэн) pleasure (баясал, таалал), it is called (хэмээгдэхүй) a sign (тэмдэг, тэмдэгт), nimitaka (намидагаан).

Аль цагт эмс

Ааль аягийг урвуулан хувиргасаар

Уруул хийгээд хэлээр долоох

Энэ нь баясал төрөхийн шинж тул

Намидагаан тэмдэгт хэмээгдэнэ.

СЛЭНГ – ГАЖ САВСАГ ҮГ

Энэ тухай Михаил Голденков гэдэг беларусь хүн сонин юм бисэн байх юм. Ярианы Инг хэлний гуравны нэгий нь ийм шалиг зайдан үг эзэлдэг гэжээ. Мөн их байна гэсэн үг ээ. Сургууль күүрс бууюу түр сургууль энэ тэрд үздэггүй. Тэр ч бүү хэл сурах бичиг энэ тэрд оруулдаггүй гэнэ. American English-ийг том хот хэмээн зүйрлэж үзэх юм бол тэнд байдаг хүмүүсий нь хүн юм гэж адилтгавал, СЛЭНГ гэдэг нь манайхаар бол ядуусын гэр хороолол, тэднийхээр бол skid row гэдэг ядуусын хороололоос гэж үздэг юм байна. Манайхаар бол траншеягийнхний хэллэг юм биз дээ. Доод давхрагынхны ярьдаг үг мэтээр үздэг юм байна. Манай халаасны хулгайчдын хэлэрхүү юм уу даа. СЭНГ гэдэг бол сурах бичигт оруулдаггүй хажиглагдаж байдаг тэр бүгдийг л хэлээд байгаа мю байна. Саяхандаа, АНУ-д of course, to take care, OK, to get up, lunch мэтийн үгэс СЛЭНГ гэдэгт орж байсан гэж байна. OK гэдэг үг гучаад оны үед гүйлгээнд орж, улмаар одоо бол орчлонгийн үй олон хэлэнд ороод хээв нэг хэрэглүүлж байна гэнэ ээ. Манайд хүртэл тархсан байгаа. Хойт америк-т дадлага хийхээр очоод сар болсныхоо сүүлчээр би тэдний ярианы хэлний үгийг түүж үзлээ. Эхний ихэд хэрэг болдог үг нь OK удаагаар нь нааштай мэдрэмжээ илэрхийлдэг cool, oh boy дараагаар нь муухай мэдрэмж үзүүлдэг shit8 fuck байх жишээтэй. За тэгээд энэ гурван том халим дээр хэдэн жижигхэн загас болох to go, to get-ийг нэмээд, хэд гурван нэръүг, биеийн төлөөний үг мэдэж байх юм бол барагтайхан бол харилцаад ойлголцоод байх юм шигээ. За тэгээд, сүүлийн энэ хэдтэй байхад бол америкийн дискотек гэдэг юм руу очиход хүний царай харахгүйгээр орон нутгийн уугуулчуудтай нэвтрэлцээд байж болно оо. Харин цагаантолгойн үсгийг сайн мэдэж байх хэрэгтэй. Яагаад гэвэл, American English гэдэг ньүгийг гаргуундаа гарсан холион бантан болсон олон утгаар хэрэглэдэг учир, ямар үг гэдгээ нөгөө хүндээ ойлгуулахын тулд үсэг үсгээр нь хэлж өгдөг байна. Иймд цагаантолгойн үсгийг мэдэж байх шаардлага эндээс ургаж гардаг байна.