INTRODUCTION = УДИРТГАЛ

What the World Needs Now Is More Jobs – Steve Jobs = Өнөөдөр Орчлон Хорвоод Юу Хэрэгтэй Байнам, Олон Олон Джобсууд – Стиив Джобсууд Хэрэгтэй байна.

In an open letter (ил захидалд) to President Barack Obama (Еррөнхийлөгч Барак Обамаа-д), New York Times columnist (тоймч) Thomas Friedman (Томас Фриидман) challenged Obama () to create more Jobs () – Steve Jobs (). New York Times-ын тоймч Томас Фриидман гэдэг хүн Ерөниийлөгч Барак Обамад өргөн барьсан ил захидалдаа, Обама-гаас, илүү олон Джобсуудыг бий болгож соёрхоно уу хэмээн хүсэн гуйжээ.

“We need to get millions of American kids, not just the geniuses, excited about innovation and entrepreneurship again.” “Америкийн сая сая хүүхдүүдээс бид зөвхөн суу ухантануудыг биш шинэ шинэ бизнес эрхлэлт хийгээд цоо-шинэчлэлт гэдэг юм сэтгэл зүрхий нь эзэмдэн хөдөлгөж байгаа тийм хүмүүсийг олж авах хэрэгтэй байна.”

If you want more good jobs, Friedman argued, the nation must do a better job of fostering an environment where innovation is encouraged and allowed to flourish. Хэрэв зээ та нарт улам улам олон сайн ажлын байр хэрэгтэй байгаа юм бол улс үндэстэн нь шинэлэг зүйлийг цэцэглүүлэн дэлгэрүүлэх, урамшуулан зоригжуулах тийм л орчныг илүү бузгай өөд татах ёстой хэмээн Ерөнхийлөгчийг итгүүлжээ.

In short, the country needs more people like Apple cofounder and CEO Steve Jobs. Товчдоо бол, улс оронд маань Apple-ийг хамтран үүсгэгчийн нэг, түүний Ерөнхийлөгч Стиив Джобс шиг тийм олон олон хүн хэрэгтэй байна.

After all, thanks in large part to the revolutionary iPhone, one of the most innovative devices of the decade, Apple surpassed Microsoft in 2010 to become the most valuable technology company in the world. Ер нь явж явж, сүүлийн арваад жилийн дотор гарч ирж орвонгоор нь эргүүлсэн хамгийн шинэрхэг тоног хэрэгсэл болох цогцмэдээний хувьсган халах оюунт-утас iPhone-ны ач буянаар л 2010 онд Apple нь Microsoft-ыг даван дээр нь гарч, хамгийн их ашиг хондолтой, урлахуй ухааны дэлхийн компани болжээ.

That`s a stunning achievment for any company and especially remarkable for one that was started in a spare bedroom. Энэ нь аливаа компанийн хувьд бол цочроон мэгдүүлэхүйц хүрсэн амжилт хэдий ч, зочны унталгын өрөөнд төрсөн компанийн хувьд бол нэн онцгой гайхамшигтай юм аа.

GOOD LUCK!

АМИДАРАЛД ХЭРЭГТЭЙ

АМИН ЧУХАЛ СУРГААЛ

Бурхан багш: “БУЯН САЙН ХИЙЖ БАЙ!” гэж сургажээ.

Үүнийг барууныхан буян гэдгийг мөнгө гэдгээр ухаардаг бололтой: the most important law of money: “GIVE and YOU SHALL RECEIVE.” = мөнгөний зүрхэн тарни: “ӨГӨӨД БАЙ, ХАРИУ нь ИРНЭ ЭЭ.”

Основной закон денег: “ДАВАЙ – и ПОЛУЧИШЬ.”

Монголчуудын зүйр үгэнд: “АЯГАНЫ ХАРИУ ӨДӨРТӨӨ, АГТНЫ ХАРИУ ЖИЛДЭЭ.” гэдэг.

“HE KNEW that to RECEIVE MONEY, YOU HAD to GIVE MONEY.”

“МӨНГИЙГ ОЛЖ АВАХЫН ТУЛД ТҮҮНИЙГ ӨГЧ БАЙХ ЁСТОЙ гэдгийг ТЭР БЭЭР МЭДДЭГ БАЙСАН.”

“... ЕСЛИ ХОЧЕШЬ ПОЛУЧАТЬ ДЕНЬГИ, ИХ НУЖНО ОТДАВАТЬ.”

Бас нэг чухал үг бий:

“САЙН ЯВАХ САНААНЫХ.”

Үүнийг барууныхан: “WE ATTRACT WHAT WE THINK about – THAT WHICH WE LUST AFTER, and THAT WHICH WE FEAR. ANYTHING THAT CONSUMES OUR THOUGHTS GETS MANIFESTED IN THE REAL WORLD. ”

“БИД БОДОЖ САНАЖ БАЙГАА ЮМАА ӨӨРТӨӨ ТАТДАГ, өөрөөр хэлбэл, ЮУГ ИХЭД ЭГЭЭРЭН ХҮСНЭМ, ЮУНААС ИХЭД ЭМЭЭН АЙНАМ ТҮҮНИЙГЭЭ ӨӨРТӨӨ ТАТНАМ ЗАА. БИДНИЙ БОДОЛ САНААГ ЭЗЭМДЭН БУЙ ТЭР БҮГД БОДАТ АМЬДРАЛД БИЕЛДЭГ АЖЭЭ. ”

“МЫ ПРИТЯГИВАЕМ ТО, О ЧЁМ ДУМАЕМ, то есть ТО, ЧЕГО ЖАЖДЕМ и ЧЕГО БОИМСЯ. ВСЕ, ЧТО ЗАНИМАЕТ НАШИ МЫСЛИ, ПРОЯВЛЯЕТСЯ В РЕАЛЬНОЙ ЖИЗНИ. “

Монголын нэг сайхан зүйр цэцэн үг бий: “ХҮССЭН ЮМ ХҮЗҮҮГЭЭР ОРООДОГ.”

Монголоор байж л байна шүү дээ. Хариас хайх хэрэг юун. “Айлаас ирэхээр авдраа уудал” гэдэг энэ бөлгөө.